APICULTURA - FORUM DE APICULTURA "STUPARITUL"
APICULTURA : Forum-ul STUPARITUL , este un forum de apicultura infiintat pentru uzul apicultorilor romani si apartine site-ului www.stuparitul.com
L-am rugat pe un amic care stie limba maghiara sa caute ceva tirg apicol in Ungaria,si mi-a zis ca este in Gyor pe data de 11.12 si 12.12 2010,rog colegii maghiari sa confirme daca este ok.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
mircea oradea a scris:
L-am rugat pe un amic care stie limba maghiara sa caute ceva tirg apicol in Ungaria,si mi-a zis ca este in Gyor pe data de 11.12 si 12.12 2010,rog colegii maghiari sa confirme daca este ok.
maghiari adica romani de naționalitate maghiara, nu cred ca este nimeni de prin Ungaria
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
kiloz
apicultor Din: oradea
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 295
Este tirg la Gyula in data de 11.12.2010. Mai este adunarea asociatiei nationala a apicultorilor ,organizat cu tirg in Godollo ,linga Budapesta in data de 27.11.2010 Evenimente organizate sint mai multe dar la distante mai mari aproape de granita cu Austria sau Slovenia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
kiloz a scris:
Este tirg la Gyula in data de 11.12.2010. Mai este adunarea asociatiei nationala a apicultorilor ,organizat cu tirg in Godollo ,linga Budapesta in data de 27.11.2010 Evenimente organizate sint mai multe dar la distante mai mari aproape de granita cu Austria sau Slovenia.
Ma tenteaza sa ma duc, daca tot nu am fost la Ramnicu Valcea cel putin sa ma duc pana in Budapesta
Din Targu Mures un zbor dus intors este undeva la 200 RON, destul de putin.
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
io vin ca translator binenteles transport cazare hotel hilton etc etc cred ca din cauza la translator nu te ai dus la vilcea
Modificat de orban stefan (acum 14 ani)
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
io vin ca translator binenteles transport cazare hotel hilton etc etc cred ca din cauza la translator nu te ai dus la vilcea
Lasa ca am mai avut un translator din asta care stia sa vorbeasca dar de scris 0.
Stii sa scrii pe ungureste?
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
io vin ca translator binenteles transport cazare hotel hilton etc etc cred ca din cauza la translator nu te ai dus la vilcea
Imi trebuia translator din moldovineste in oltineste
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
vezi daca nai spus ca io te ajutam
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
vezi daca nai spus ca io te ajutam
Stii moldoveneste cat stiu eu ungureste
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
uai tu cauti prisina di batataie uai
Modificat de orban stefan (acum 14 ani)
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
crusanu mami iei di treaba
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
uai tu cauti prisina di batataie uai
Nem tudom magyar
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
crusanu mami iei di treaba
asta nu cred ca e pe mpoldoveneste
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
jonny_it a scris:
orban stefan a scris:
uai tu cauti prisina di batataie uai
Nem tudom magyar
rau destul ca ti ai pierdut timpul in tg mures cu unguroaicele fara sa le fi invatat si limba vezi ca de maghiara ii vb nu de alte limbi
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
jonny_it a scris:
orban stefan a scris:
crusanu mami iei di treaba
asta nu cred ca e pe mpoldoveneste
Iti dorm copchii? Pot sa te sun sa stam la o discutie apicultoriceasca?
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
jonny_it a scris:
orban stefan a scris:
uai tu cauti prisina di batataie uai
Nem tudom magyar
rau destul ca ti ai pierdut timpul in tg mures cu unguroaicele fara sa le fi invatat si limba vezi ca de maghiara ii vb nu de alte limbi
alea de ziceau "ioooooiiiii" erau unguroaice?
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
igen igen
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
jonny_it a scris:
jonny_it a scris:
orban stefan a scris:
crusanu mami iei di treaba
asta nu cred ca e pe mpoldoveneste
Iti dorm copchii? Pot sa te sun sa stam la o discutie apicultoriceasca?
da fara probleme ca doar noaptea ii lunga
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
igen igen
szurke szurke
Deci pot sa te sun sau raspunsul era pt faza cu unguroaicele.
Doar 4 ani am stat in Targu Mures vrei sa iti zic cum e limba ungureasca (dupa experienta cu unguroaicele), lipeste patratelul rosu in coltul monitorului.
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
jonny_it a scris:
jonny_it a scris:
asta nu cred ca e pe mpoldoveneste
Iti dorm copchii? Pot sa te sun sa stam la o discutie apicultoriceasca?
da fara probleme ca doar noaptea ii lunga
bag de seama ca avem ceva in comun, si tie iti plac unguroaicele
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
da suna odata . atit de mult mi o placut incit si de ciuda mi am luat o motoaica
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
da suna odata . atit de mult mi o placut incit si de ciuda mi am luat o motoaica
pe un numr "ati accesat ... " pe celalalt "numarul format ... " te sun pe fix?
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
ma tu nu mai ai nr meu sau ti so sticat discul cu numere de la mobil ? 0758506184 0865775754
Modificat de orban stefan (acum 14 ani)
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
orban stefan
apicultor Din: sighisoara
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 575
daca nici acum nu merge dute si sunama dela posta cu taxa inversa
_______________________________________ O viata intreaga inveti, sa inveti ca nu stii nimic.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
ma tu nu mai ai nr meu ? 0758506184 0865775754
Eu am alte 2 numere, le schimbi ca pe izmene
1 min sa actualizez.
Roiul ala de toata lumea il auzea dar nimeni nu il vedea are mancare pt iarna?
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
orban stefan a scris:
daca nici acum nu merge dute si sunama dela posta cu taxa inversa
Iti trimit o telegrama, acum o traduc din moldoveneste in ungureste.
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
pus acum 14 ani
jonny_it
apicultor Din: Piatra Neamt/Sibiu
Inregistrat: acum 18 ani
Postari: 2596
Deci iti place accentul meu unguresc?
Sa nu uiti de schita aia, poate ma faci sa modific temelia ca am sapat cum nu trebuia .
_______________________________________ Din două posibilităţi de alegere, alege-o pe a treia.
